Je vous l'avais dit les filles que ce commentaire était un des plus beaux...
Morceaux choisis :
Citation :Strange. Angel needs a hope of a future with Buffy and Spike is content with giving her hope for the future. It seems that Angel is slipping into the selfish love that Spike transcended. So the first vampire with a soul is regressing while Spike hits the zenith of his evolution. There's a new champion in town and the old one has to go back to the drawing board, learning a few new lessons along the way.
Traduction (non Pouss', je ne pense pas à toi en particulier...): "Etrange. Angel a besoin de l'espoir d'un avenir avec Buffy et Spike se contente de lui donner de l'espoir pour le futur. Il semble qu'Angel ait sombré dans un amour égoïste que Spike a transcendé. Ainsi, le premier vampire avec une âme régresse alors que Spike atteint le sommet de son évolution. Il y a un nouveau champion en ville et le challenger n'a plus qu'à tout recommencer et ré-apprendre quelques leçons pendant le cursus."
Citation :Spike reached his pinnacle as the Christ figure. The image of himself burning on the cross in Beneath You was setting us up for his real crucifixion in the Hellmouth. [...], so too was Spike's witnessed by the one woman who loved him most, the only one to bear witness to his struggle for redemption, his victory over the darkness: Buffy.
--> "Spike a atteint son apogée dans la représentation du Christ. L'image de lui brûlant sur la croix dans Beneath You nous a préparés pour sa véritable crucifixion sur la Bouche de l'Enfer. [...], Spike aussi a été assisté par la seule femme qui l'aimait le plus, la seule qui a été le témoin de sa lutte pour une rédemption, sa victoire sur les ténèbres : Buffy."
Citation :We get our first hint at his destiny when he wakes up from a dream about footwear (snert). But for those in the "Angel" know, events are corresponding to a fulfillment of the prophecy. That a soulled vampire will fight alongside the Slayer in the last days and Shanshu. The crucifixion will lead to resurrection.
--> "Nous avons une première allusion sur sa destinée quand il se réveille soudainement d'un rêve au sujet de chaussures. Mais pour ceux qui suivent "Angel", ils le savent, les événements correspondent à l'accomplissement d'une prophétie. Celle qui dit qu'un vampire se battra aux côtés de la Tueuse pendant les derniers moments et celle du Shanshu. La crucifixion conduira à la résurrection."
Citation :Hands have defined Spike and Buffy. Hands were used on each other in brawl after brawl until the brawl turned into a dance. In the closing song in Once More With Feeling, Spike and Buffy are the only ones who have their fingers interlaced, much like their final moment together. In Dead Things, the door scene focused on their hands being separated by the door, but their attachment still evident through the barrier. Then in Potential and beyond things changed, the hands held each other, caressed, fondled, stroked.
In Primeval, Buffy learned she was the hands of the Scoobies. In Spike, she found her equal, proved in mythic, symbolic fashion by the way she reached for his hand, interlaced them, and wordlessly swore her devotion to her equal. Now it is Buffy who is reaching for Spike.
The fire blazes forth as they are finally joined. In action. In spirit. In love.
She believed in him.
She trusted him.
She healed him.
And now she's willing to die with him.
She risks the pain, like the First Slayer told her she must, and forges strength from it. Her face glows in something perhaps not unlike how she felt when she was in heaven. This is her heaven on earth, seeing his beautiful soul full of love. It startles her, its brightness. It warms her. It heals her. It sends her into ecstasy.
And he stares in awe as her wounded soul is revealed to him. And in that moment he knows. Purposely, he looks exactly as he looked when she freed him from the First's cave. It was a revelation then, and it becomes truth now.
Buffy hasn't expressed love that often and when she has, always there has been a portent of tragedy. Her voice expresses such. Desperate. Sad. Painful. But not now with Spike. She is a child again in that moment when love was new and anything seemed possible. Her voice is hushed when she tells him what he has longed to hear. Her face beams with happiness and the fear and doubt has been replaced with acceptance and peace.
And he surprises and amazes her once again in his selflessness, denying her love. Taking the burden of his life away from her so that she may live. Buffy has known no greater love and it's doubtful she ever will. Spike and Buffy's love is exalted on high. Made sacred.
One last look. This one different, yet not. It's full of…so many things. Anger at him for his denial, admiration when she realizes his intent, and an acknowledgment of their private truth. He knows. Whatever may come, from this moment on…he knows.
--> "Les mains définissent Spike et Buffy. Ils ont recours aux mains luttes après luttes jusqu'à ce que la lutte se transforme en une danse. Durant la dernière chanson dans OMWF, Buffy et Spike sont les deux seuls à avoir leurs doigts entrelacés, comme leur dernier moment ensemble.
Dans Dead Things, on se focalise sur leurs mains séparées par la porte (de la crypte de Spike), mais leur attachement reste évident malgré la barrière. Puis, dans Potential, et au-delà des choses qui ont changées, les mains sont entrelacées, se touchant, se carressant, se câlinant.
Dans Primeval, Buffy a appris qu'elle était les mains du Scooby Gang. Elle a trouvé en Spike son alter ego et on en a la preuve par la façon symbolique et mythique par laquelle elle a saisi la main de Spike et l'a entrelacée, lui jurant en silence toute sa dévotion en tant qu'être égal à elle.
Les flammes ont finalement jailli quand leurs mains se sont jointes. Dans l'action. Dans la pensée (le courage). Dans l'amour.
Elle a cru en lui.
Elle lui a fait confiance.
Elle l'a guéri.
Et maintenant, tout ce qu'elle veut, c'est mourir avec lui.
Elle a bravé la douleur comme la première Tueuse lui avait dit de le faire et elle en a retirée une force. Son visage est radieux, peut-être pas loin de ce qu'elle pouvait ressentir quand elle était au paradis. C'est son paradis sur Terre, voir sa magnifique âme emplie d'amour. Sa pureté l'effraie, la réchauffe, la guérit et la conduit jusqu'à l'extase.
Et il la regarde avec une certaine crainte alors qu'il peut voir également dans son âme blessée à elle. Et à ce moment-là, il le sait. Avec une certaine évidence, il regarde au même endroit qu'il avait regardé quand elle l'avait libéré de The First dans la grotte. Ca avait alors été une révélation, c'est devenu à présent une vérité.
Buffy n'a jamais ouvertement et réellement exprimé son amour, et quand elle l'a fait, c'était toujours pendant un moment tragique. Sa voix fait ressentir tellement d'émotions. Le désespoir. La tristesse. La douleur. Mais pas avec Spike. Elle redevient alors une enfant dans cet instant où l'amour est une découverte nouvelle et où tout semble possible. Sa voix est étouffée quand elle lui dit ce qu'il a toujours voulu entendre. Son visage rayonne de bonheur et la peur et le doute ont été remplacés par l'acceptation et la paix.
Et il la surprend une fois encore par son altruisme en ne croyant pas en son amour. Il lui enlève un fardeau certain et prend sur sa vie en lui offrant la possibilité de vivre. Buffy n'a jamais connu un si grand amour et n'en connaîtra vraisemblablement pas. L'amour entre Buffy et Spike a atteint un paroxisme. Il a été sacralisé.
Un dernier regard, différent, empreint de tellement de choses. Il est en colère contre lui pour l'avoir contredite et pas cru, elle est admirative quand elle réalise ce qu'il s'apprête à faire et ils reconnaissent finalement une vérité non dite. Il sait. Quoi qu'il arrive à présent, il sait."
Citation :He gave her back love. He gave her back life. Once she told Willow to carpe diem. Willow's going to follow it to the letter as a goddess with Kennedy at her side. Andrew gets a new lease on life, a chance to continue to make a difference. Faith has a chance to find something new and wonderful with Robin. Xander can take the harsh lessons he learned with Anya and grow even more. Dawn will continue to grow as a young woman. Giles will go to Cleveland.
It's Buffy's turn now. To live. To grow.
To love.
Just as Spike wanted her to.
Carpe diem.
--> "Il lui a donné en retour de l'amour, une vie. Une fois, elle a dit à Willow de profiter du moment présent. Carpe Diem. Willow va suivre cette maxime à la lettre en tant que Déesse avec Kennedy à ses côtés. Andrew va renaître et retrouver un second souffle, une chance de continuer à se démarquer. Faith a une chance de trouver quelque chose de nouveau et de merveilleux avec Robin. Alex devra prendre la dure leçon qu'il a apprise avec Anya et en sortir grandi. Dawn continuera de grandir en tant que jeune femme. Giles ira à Cleveland.
C'est au tour de Buffy à présent. De vivre. De grandir.
D'aimer.
Comme Spike l'aurait souhaité pour elle.
Carpe Diem."
Voilà !
J'espère que ça vous a plus !!
_________________
BUFFY: What ... is this? The late-night stakeout, the bogus suspects, the flask? Is this a date?
SPIKE: A d- Please! A date? You are completely off your bird! I mean - Do you want it to be?
*Crush*
Posté le : 25 Mai 2003 11:22
| 
)
)
+ 1 Aigue... je pense aussi que cette armée n'était pas "fignolée"...
initialement prévue pour le 11 juin, j'ai l'impression que l'éditeur a repoussé au 18 juin 
mais bon, plus que quelques jours...
J'ai adoré le lire.