Spoilers re ep19s7
La population de Sunnydale évacue. Les familles courent, les commerçants accrochent des pancartes "fermé". Clem dit à Buffy que les choses semblent plus folles cette fois et il ne pense pas que n'importe qui pourra arrêter ça.
Au poste de police, Giles et Willow parlent à un officier qui remet une chemise à Giles. Giles dit qu'il est relié à interpol. Dehors quelqu'un criant par dessous vous il...quelque chose. Les flics le giflent et le traîne à l'interrieur. Giles et Willow surpris par la rudesse, le flic qui leur explique que desespéré ils appliquent une certaine forme de justice. Giles et Willow sortent tandis que les flics disent qu'ils ont un fugitif à Sunnydale.
Willow et Buffy rendent visite à Xander à l'hôpital. Buffy lui dit qu'ils travaillent à le faire sortir ce soir mais que pour l'instant elle doit retourner chez elle voir le dossier que Willow à rapporté. Xander comprent et Buffy s'en va. Il commence à faire des plaisanterie à Willow au sujet de son oeil, elle essaie de s'associer à lui mais est submergée par les larmes.
Alors qu'Anya parle aux potentielles sur la façon de tuer les ubervamps, ces dernières lui disent qu'elle sont plus inquiètent de Caleb. Kennedy et Amanda parlent à Faith qui se repose en haut. Elles désaprouvent les méthodes de l'enseignement d'Anya.
Buffy entre, Dawn lui demande des nouvelles de Xander. Buffy est clairement génée en parlant de lui. Buffy présente l'informantion qui est liée à la violance dans les groupes religieux en Californie. Ils se mettent au travail. Dawn fait des recherches dans les dossiers de Giles. Buffy dit de rechercher n'importe qu'elle info qui pourrait indiquer la participation de Caleb dans ses groupes religieux. Kennedy fait une remarque méchante sur Buffy frapper par Caleb. Buffy dit qu'elle part au lycée récupérer ses affaires.
Spike se déplace sur sa moto avec Andrew.
Faith se repose sous le porche des Summers, essayant de se calmer quand Wood approche. Ils savent tous les deux qui l'autre est.
Xander qui rentre ramené par Willow et Anya. Buffy descend et lui fait bon acceuil ainsi qu'à Faith et Wood.
Buffy dit qu'elle s'est dépensée pendant 7 ans prenant toutes les décisions difficiles et soudainement personne ne lui fait plus confiance. Elle dit que les démocraties ne gagnent pas les batailles et qu'elle doit pouvoir donner des ordres en dépit des differents sentiments. Alors Anya commence en disant que Buffy n'est pas meilleure qu'aucune d'entre elles, que la chance lui a donné des capacités spéciales mais c'est tout. Buffy dit qu'elle va partir quand tout ceci sera loin. Xander ajoute que tout ne sera pas sans prix à payer et que si ils continuent à suivre ce qu'elle dit, des gens continueront à subir les conséquences. Giles attaque Buffy en lui disant que sa manière d'agir seule n'est pas exacte. Buffy brise un vase à terre, elle est encore le chef.
Faith décline le role de leader mais Kennedy appelle au vote. Buffy regarde Willow et Xander pour un appel au secour. Ils lui refusent. Ils disent que Buffy devrait se reposer et laisser Faith prendre les commandes pour un temps.
A la fin de l'épisode, Buffy marche seule dans les rues desertes de Sunnydale.
@++
_________________
Je t'aime fermes tes yeux.
Je t'aime, rien ne pourra jamais changer ça...pas même la mort.
J'ai bien senti ton coeur battre.
Buffy et Angel forever.