Episode 13
Titre : Salvage
Date de diffusion : 19 février
Scripts (confirmé)
Dans un bar, Angelus tue un vampire, Rosaria, avec une queue de billard. Ensuite, il s'assoit et rencontre un démon, Bogh'dar. Angelus cherche la Bête et pense que ce démon sait où il est et le menace pour le savoir. Paco arrive et lui dit qu'il a vu la Bête. Avant de partir, Angelus tue la serveuse. Dans une scène dans les sous-sols de l'hôtel, Lilah est sur une table et il y a une hache près de son pied. Wesley regarde le corps de Lilah. Wesley imagine qu'il parle avec elle et qu'il lui dit qu'elle ne l'a jamais aimé. La scène n'arrête pas de passer d'une Lilah morte à une Lilah qui parle avec Wesley. Dans la scène suivante, Paco et un autre gars, Karl, emmènent Angelus là où ils ont vu la Bête. Il suit son odeur.
Gunn et Lorne parlent de Connor et du fait qu'il veuille tuer Angelus même s'ils retrouvent l'âme d'Angel. Dans une cellule de la prison, un gardien appelle Faith. Un peu plus tard, Faith se bat avec sa compagne de cellule, car elle voulait la tuer pour de l'argent en la poignardant avec une dague, mais l'incident est arrêté par les gardiens. La dague qu'elle utilise semble être la même que celle des Bringers dans "Buffy".
Faith est maintenant avec le gang (Gunn, Cordy, Connor et Wesley). Elle donne des ordres, leur dit de s'armer et que la mission est d'arrêter Angel, pas de le tuer. Elle a un fusil avec des tranquilisants. Cordy a dit à Connor que faith est Folle. Faith crie sur Connor, disant que si Angelus doit être tué, ce sera elle qui le fera. Plusieurs vampires chassent une jeune femme. Angelus arrive, comme pour la sauver, mais la mord. Les autres vampires parlent d'une Tueuse en ville. L'un d'eux a survécu à un combat avec Faith. Angelus est distrait et la jeune femme s'échappe.
Eleanor Rigby sur Elemental-Boards (probable)
Lilah a été tuée et Angelus se nourrit d'elle. Wesley la décapite au cas où elle ait été transformée en vampire. Cordelia réagit à cette mort en souriant et en disant que ça a commencé. Wesley va à la prison pour voir Faith, car Connor veut seulement tuer Angelus. Faith saute par la fenêtre avec Wesley et s'enfuit. Ils vont à L.A et combattent des vampires sur le chemin. Après qu'Angelus ait appris qu'une Tueuse est en ville, il appelle chez Buffy et découvre que ce n'est pas elle. Lors de la recherche d'Angelus, Connor commence à se conduire mal après une autre attaque de vampires. Faith lui dit de rentrer chez lui, et quand il refuse, elle le plaque à terre et il se soumet, Gunn le ramène donc à l'hôtel. Wesley et Faith trouvent Angelus dans un entrepôt. Wesley combat des vampires dehors pendant que Faith fait face à la Bête et à Angelus à l'intérieur. Quand Angelus tue la Bête, le gang à l'hôtel pense que Faith l'a fait. Connor est encore plus impressionnée. Cordy se moque de l'admiration d'Angel et Connor pour les Tueuses et révèle à Connor qu'elle est enceinte de lui.
The Tragic Vixen sur un forum (probable)
Faith s'enfuit de prison par la fenêtre après avoir parlé à Wesley qui lui a dit qu'Angelus était de retour. Elle dit que c'est le seul à ne l'avoir jamais abandonné, alors elle ne l'abandonnera jamais. Elle va voir le groupe (Connor la trouve très attirante), remet tout le monde à sa place et va voir la Bête. Elle suit la voix d'Angelus et se retrouve face à la Bête, qui la tabasse. Elle saigne et est couchée sur le sol, sans pouvoir bouger. Angelus vient voir les dégâts et poignarde la Bête dans le dos avec un poignard spécial, la tuant. Le soleil se lève, Angelus veut mordre Faith. L'épisode se finit sur Cordelia qui dit à Connor qu'elle porte son enfant. Ils sont connectés pour toujours... et elle l'embrasse passionnément.
Spice Williams (probable)
Spice Williams est une cascadeuse qui joue Debbie, la compagne de cellule de Faith qui essaie de la poignarder. L'actrice a expliqué que Debbie faisait ça pour l'argent.
Episode 14
Titre : Release
Ecrit par Steven DeKnight & Elizabeth Craft & Sarah Fain et réalisé par James A. Contner
Scripts (confirmé)
Dans la seconde scène, Faith est à l'appart de Wesley, ensanglantée et blessée. Après avoir pris une douche, elle pète les plombs et donne un coup de poing dans le mur. La scène suivante est dans un bar à démons avec Angelus qui raconte à un vampire à quel point c'était facile de faire tomber Faith dans son piège et lui raconte que la Bête combattait Faith. Il raconte également qu'il a tué la Bête une fois Faith tabassée? Le démon Frotor n'est pas content qu'Angelus l'ait tué car le soleil est revenu. Le prologue se finit avec la voix du maître qui parle à Angelus. Le premier acte reprend dans le bar où Angelus est le seul à entendre la voix qui est en colère parce qu'Angel a tué la Bête. Angelus parle à la voix et dit qu'il a dû improviser. Un peu plus tard, Cordelia parle de son bébé. Dans la scène suivante, Angel revient au bar à démons pour parler à la voix qui n'est plus là. Cordelia et Connor discutent de la situation dans la chambre de Cordy à l'hôtel et il lui dit que Wes a appelé et qu'Angelus a trouvé Faith et qu'il a essayé de faire que la Bête le tue. Dans l'acte 3, Faith et Wesley sont dans le bar et interrogent le démon Frotor pour découvrir où est Angelus, et il finit par leur dire ce qu'Angelus leur a dit. Ils vont dans une autre partie du bar où sont attaqués par des vampires drogués alors que Connor, à l'hôtel, est inquiet à propos de tout ce qui lui arrive. Cordy lui prend les mains et les place sur son estomac, le rassurant. Au bar, Faith et Wesley tuent les vampires et sauvent une fille qui n'est pas un vampire. Elle a entendu des plans à propos d'une pluie de feu et d'une âme. Wesley réalise que ce qui contrôle la Bête parle à Angelus. Wesley sort la dague mais Faith aide la fille et demande à Wes ce qu'il foutait, et elle est en colère par le fait qu'il veuille torturer la fille.
Quand Angel parle à la voix du bar à démons, il demande à rencontrer le maître de la Bête. Puis on voit Cordelia (avec des yeux blancs) dans l'hôyel qui répond qu'ils se rencontreront quand ils seront prêts. Cordelia porte un cristal rouge qui brille qu'elle utilise pour parler à Angelus. Angelus demande au maître de la Bête pourquoi il a fait tout ça au groupe pour libérer Angelus. Cordelia répond qu'elle a des plans pour lui. Connor entre dans sa chambre et elle revient à la normale. Il lui donne une autre couverture et elle parle d'être un peu dans les vapes depuis qu'Angelus l'a touché avec une arbalète. Mais en fait, elle est épuisée par la magie qu'elle utilise pour parler à Angelus. Plus tard, Angelus fouille dans les livres et les papiers de Wolfram & Hart de Lilah, faisant des recherches sur le Maître de la Bête. Il va dans une librairie occulte, dont le propriétaire a été blessé et finit par s'échapper. La voix résonne encore et dit à Angelus qu'il voit tout et qu'il n'est pas content qu'il fouine comme ça. La voix lui montre la jarre avec l'âme d'Angel, mais ce n'est qu'une illusion. Elle menace de lui redonner son âme et d'enterrer Angelus tout au fond d'Angel. Angelus demande ce que la voix veut de lui et l'appelle "maître". La scène revient à l'hôtel, où Cordy tient la jarre avec l'âme d'Angel. Fin de l'acte 2.
Eleanor Rigby sur Elemental-Boards (probable)
Connor interrompt Cordy alors qu'elle parle à Angelus avec la voix du Maître. Elle dit à Connor de ne révéler sa grossesse à personne. Gunn et Fred discutent de la situation et se demande si Faith aurait dû bannir Connor de la bataille contre Angelus et si elle est prête à se battre seule. Angelus se montre à l'hôtel, essayant de trouver le Maître de la Bête, s'aidant d'une amulette censée lui donner une immunité par rapport au sort anti-violence de démons que Lorne a jeté sur l'hôtel. Connor entre, mais le sort l'affecte lui, et pas Angelus, il est donc incapable de l'arrêter. Wesley et Faith arrivent alors qu'Angelus s'échappent. Angelus saisit Wesley pour s'en servir comme bouclier alors que Gunn et Faith essaient de l'attaquer. Il arrive à s'échapper. Après cet incident au bar à démons où Wes torture une fille pour des informations, Wesley qualifie Faith de chien enragé et lui rappelle ce qu'elle lui a fait. Faith le plaque contre le mur, mais Wesley voulait juste la mettre en colère pour son combat contre Angelus. Lorne reconnaît la fausse amulette qu'Angelus avait à l'hôtel et sait d'où elle provient. Wesley et Faith vont dans ce magasin et trouvent Angelus qui les attendait. Un gros combat s'ensuit, Wesley est poussé dans des escaliers. Faith est en position de tuer Angelus mais recule, elle n'est pas comme lui. Angelus se relève, prend son visage vampirique en disant qu'elle le sera. Puis il la mord.
The Tragic Vixen sur un forum (probable)
Cordelia est un démon, personne ne le sait, mais c'est le Maître (euh, pitêt pas celui qu'on connait, je sais pas trop) et parle à Angelus. Elle dit à Connor qu'elle est un démon, mais il ne sait pas à quel point elle est maléfique. Elle est vraiment maléfique. Elle est obsédée par le bébé, qui sera une sorte d'engeance de démon, et elle ne fait qu'en parler, elle veut qu'il soit en sécurité. Elle ne veut en parler à personne d'autre que Connor, elle dit que ça sera "spécial". Wesley est maintenant méchant (pas *vraiment* maléfique), il essaie de dire toutes les méchancetés qui mettraient Faith en colère pour qu'elle utilise sa rage contre Angelus, mais ça le torture et ça lui fait du mal. Angelus retient Wesley, et Faith pourrait l'arrêter mais elle ne veut pas risquer la vie de Wesley, alors Angelus part et Faith et Wesley ont une discussion où elle réalise qu'il essaie de la rendre mauvaise à nouveau. Ils retournent à Angelus et il y a une scène pleine d'action. Le vampire est déçu, Faith ne saignait pas si facilement avant. Il lui dit des choses haineuses, lui parle de la fois où elle est venue le voir parce qu'elle voulait mourir. Est-ce qu'elle veut toujours mourir ? "Non...", mais il ne l'entend pas. Il prend un fusil pour la tuer, mais il n'a plus de balles. Ils continuent de se battre et Angelus dit "Tu sais ce qui est marrant, chérie ? Je pourrais te battre à mort, ça ne changerai rien. Rien ne changera jamais dans ce que tu es. Tu es une meurtrière, un animal. Et tu adores ça. Exactemet comme moi." Elle arrive à reprendre le dessus, disant qu'elle n'est pas comme lui, mais Angelus faisait semblant, il n'a pas mal du tout. Il lui attrape les bras et l'épisode se finit alors qu'il plonge ses dents en elle, disant qu'elle le sera. Il ne plante pas encore ses dents à la fin de l'épisode, mais il s'en approche dangereusement. Cordelia obtient la jarre avec l'âme d'Angel... il est à elle maintenant.
--------------------------------------------------------------------------------
Episode 15
Titre : Orpheus
Ecrit par Tim Minear
Scripts (confirmé)
Il y a des voyages dans le temps dans cet épisode quand Angelus montre à Faith des choses de son passé. Faith & Angelus se retrouvent sur un dock en 1902. Puis ils sont transportés dans une allée de Chicago en 1924, à l'extérieur d'une boîte de nuit. Là, Angel sauve un chiot d'une voiture, ce qui embarrasse Angelus. La propriétaire du chien, une garçonne, sort de la boîte et remercie Angel, qui lui dit d'aller se faire voir. Faith plaisante en disant qu'ils doivent être en enfer, vu qu'ils revivent les bonnes actions d'Angel. A l'hôtel, Lorne surveille Faith, qui semble morte. Wesley dit qu'il n'y a qu'une seule chose qu'ils peuvent faire pour elle maintenant. Angelus revient à l'hôtel, Gunn l'observe sur l'écran. Fred, Wesley et Connor sont aussi à l'hôtel. Plus tard, Faith et Angelus parlent d'Angel et de l'éventualité qu'il ait son âme à nouveau. La scène change rapidement jusqu'à un autre évènement, un hold-up dans un restaurant. Angel est debout près d'un jukebox alors que le bandit demande de l'argent. Il tire sur le caissier, qu'Angel va aider, se métamorphosant brièvement en vampire à cause du sang. Alors que le caissier meurt, Angel essaie de le soulager. Angelus se moque en regardant.
The Tragic Vixen sur un forum (probable)
L'épisode commence avec Angel qui enfonce ses dents dans Faith et boit son sang. Mais alors qu'elle tombe au sol, on voit qu'elle a empoisonné son propre sang en y injectant beaucoup de drogue - la même que celle d'une junkie de l'épisode 14. Ca rend Angelus incapable de bouger, et cela suffit à ce que le gang puisse le ramener à l'hôtel, évanoui et enchaîné. Mais ça a d'autres effets sur Faith. Elle est dans le coma et très proche de la mort. Durant tout l'épisode, Faith a des sortes d'hallucinations/visions/rêves avec Angelus. Ils retournent dans son passé et voient tout ce qu'il a fait quand il était Angel. On le voit boire le sang de quelqu'un qui venait juste de se faire tuer, on le voit sauver un chiot... Faith pense qu'elle est en train de mourir. Willow vient pour aider Angel à regagner son âme, car ils ont des problèmes, vu que la jarre a disparu (quand elle rencontre Fred, il y a des sous-entendus sexuels, mais à la fin de l'épisode Willow dit qu'elle voit quelqu'un). Willow fait un sort pour libérer l'âme d'Angel de la jarre et combat avec Cordelia (sans le savoir je suppose) qui essaie de garder l'âme d'Angelus pour elle. Mais elle relâche son attention un instant et Willow s'empare de l'âme. Quand WIllow va voir Cordelia, elle ne voit pas que celle-ci a un couteau sur le lit. Cordelia essaie de distraire Willow pour la tuer, mais ça ne marche pas et Willow s'en va. Faith est proche de la mort, et des larmes coulent de ses yeux. Lorne essuie ses larmes avec un tissu et dit qu'elle est morte. Ils pleurent tous un moment, doucement. Elle murmure des choses comme "maman" alors que les autres commentent son courage. Dans ses rêves, Angel n'est plus seulement observé, il peut être en contact avec Faith et Angelus. Faith et Angel combattent Angelus ensemble, mais après avoir été battue par Angelus, Faith dit à Angel qu'elle meurt. Angel répond que c'est plus facile d'avoir sa rédemption. Le combat continue alors que dans la réalité, Cordy dit à Connor qu'il doit tuer son père pour que lui et leur famille (avec le bébé) soit en sécurité. Dans les rêves, Angel se bat contre Angelus et dit à Faith de se relever. Elle est faible et mourante, parle avec des phrases courtes. Son temps est révolu.
Angel : Notre temps n'est jamais révolu. On paie pour tout.
Faith : Ca fait mal.
Angel lui dit qu'il a besoin d'elle pour le combat. Elle se relève, dans la réalité comme dans le rêve. Dans le sous-sol, où Angelus est enchaîné, Connor est sur le point de le tuer, mais Faith l'arrête. Le sort fonctionne et Angel revient. Angel demande à Faith comment elle se sent, elle répond "comme si j'avais pris des champignons et qu'un ours m'avait mangé." Elle dit au revoir et part pour Sunnydale avec Willow.
Posté le : 13 Jan 2003 20:44
[/url]
| 
]
Faudrait pas qu'une telle horreur arrive, parce que je me rue sur Joss Whedon! 
