EDForum (v3)

Now that Angelus and Co. have assumed control of Wolfram & Hart on Angel, we suggest they use their new seat of power to solve the show's biggest mystery: What the heck happened to Charisma Carpenter and her alter ego Cordelia? Carpenter — a former Buffy cast member who, like David Boreanaz, has been with the show since its inception — went off to have a baby last season and hasn't been heard from since. (Cordy remains in a coma on the show.) Making matters more murky, a new Angel cast list makes no mention of the actress. The WB and 20th Century Fox have been cagey about the omission, and numerous attempts to make contact with Carpenter's agent have proven unsuccessful. So, what's a journalist to do? Go straight to the big boss himself, Joss Whedon.


TV Guide Online: Why was Charisma's name removed from next season's cast list?
Joss Whedon: Mainly because we felt like we had taken that story — just like Buffy for seven years — about as far as it could go. The Angel/Cordelia [love story] had gone pretty much as far as we wanted to take it. Their romance was definitely not a popular move on our part, and I think with most fans. It just seemed like it was time because we were revamping the show, and then paring it down... it just seemed like a good time for certain people to move on. Not completely, obviously. I'm hoping that we'll get Charisma to do some episodes as Cordelia sometime during the year. She's a new mother, so, like Sarah [Michelle Gellar], I'm waiting to hear what her schedule is like. But it just seemed creatively like... I once said that I finally got to tell the story of Buffy that I tried to tell in the movie, and I did it with Cordelia. Which was the story of someone who was completely ditzy and self-involved becoming kind of heroic. But the way the series was different from the movie was that I didn't know where you go from there. So, I felt like we spent seven years playing that very arc, and it had played. Like Buffy itself, it's time to look at something new.

TVGO: Isn't that a disservice to fans who invested all those years in the character and her redemption? It seems an odd thing to do to the show's leading lady.
Whedon: That's a fluctuating concept, the leading lady thing. And it is a little odd. Some choices are ultimately kind of controversial about who stays and who goes and who we focus on. But obviously, we had to have her out of a bunch of episodes toward the end of the year because she was having a baby... so what we had [leading] up to it wasn't a dynamic I wanted to play out that much. The fact is, this is not the end — unless Charisma herself says, "You know what? I don't feel like doing any recurring episodes." But when you have an increasingly large ensemble week-by-week, and you come in in your [fifth] year kind of having to revamp the show and trim the budget and also think creatively, "How am I going to service all of these people?," sometimes the people who have been around the longest, you've done the most with them.

TVGO: Some are speculating that she was a casualty of James Marsters's cross over as Spike next season. Like, there wasn't enough money in the budget to pay for them both, so she got the boot.
Whedon: That's a hell of a thing to lay on James. It was a creative decision that we made before Spike came over to the show, and like I said, I don't intend to leave Cordelia in a coma for the rest of the Buffyverse. But the creative decision to have the character step down happened long before negotiations with James [started]. It should not be laid at his feet.

TVGO: Were things left on good terms with Charisma?
Whedon: Yeah, but that's also stuff between us and not stuff that I would talk about in an interview.

Le mystère d'"Angel" : Cordy va-elle se réveiller ?

Maintenant qu'Angelus et compagnie ont pris le contrôle de Wolfram & Hart dans "Angel", nous suggérons qu'ils utilisent leur nouvelle place de pouvoir pour résoudre le plus grand mystère de la série : qu'est-ce qui est arrivé à Charisma Carpenter et son alter ego Cordelia ? Carpenter - ancienne membre de l'équipe de "Buffy", qui, comme David Boreanaz, est dans la série depuis ses débuts - a accouché d'un bébé et n'a pas été revue depuis (Cordy reste dans le coma dans la série.) La nouvelle liste d'acteurs d'"Angel" ne mentionne même pas l'actrice, rendant le problème encore plus trouble. La WB et la 20th Century FOX ont été silencieux sur cette omission, et les nombreuses tentatives de contact avec l'agent de Carpenter ont été infructueuses. Alors, que peut faire un journaliste ? Aller voir directement le grand patron en personne, Joss Whedon.

Pourquoi le nom de Charisma a-il été supprimé de la liste des acteurs de la prochaine saison ?

Principalement parce qu'on a senti qu'on avait amené cette histoire - comme celle de "Buffy" pendant sept ans - aussi loin qu'on le pouvait. La romance Angel/Cordelia est allée aussi loin qu'on voulait qu'elle aille. Leur histoire n'a pas été populaire chez la plupart des fans je pense. Ca semblait le bon moment car on réorganisait la série... c'était juste le bon moment pour que certaines personnes passent à autre chose. Pas complètement, évidemment, j'espère que Charisma pourra faire quelques épisodes en tant que Cordelia cette année. C'est une nouvelle mère, et comme pour Sarah (Michelle Gellar), j'attends des nouvelles de son emploi du temps. Mais ça semblait être créativement... J'ai déjà dit que j'étais arrivé à raconter l'histoire de Buffy que je voulais raconter dans le film, et je l'ai fait avec Cordelia. C'est l'histoire de quelqu'un qui est complètement égocentrique et superficiel et qui devient héroïque. Mais ce qui est différent entre le film et la série, c'est que je ne sais pas comment continuer à partir de là. Alors j'ai l'impression d'avoir passé 7 ans à faire cet arc, et il s'est réalisé. Comme pour "Buffy", il est temps de passer à autre chose.

N'est-ce pas déloyal pour les fans qui ont investi tant d'années dans ce personnage et sa rédemption ? Ca semble une chose étrange à faire au personnage féminin principal d'une série.

Le personnage principal féminin peut changer. Mais c'est vrai que c'est un peu bizarre. Certains choix sur qui reste, qui s'en va, et sur qui on se focalise peuvent être controversés. Mais évidemment, on a dû l'enlever de plusieurs épisodes à la fin de l'année parce qu'elle avait un bébé... et ça nous a mené à une situation que je n'ai pas tellement envie de continuer. Mais ce n'est pas la fin - sauf si Charisma dit "Vous savez quoi ? Je n'ai pas envie de faire juste quelques épisodes." Quand vous avez un grand ensemble avec lequel vous travaillez chaque semaine et que vous arrivez à votre cinquième année où vous réorganisez tout ça, réduisez le budget, vous devez réfléchit créativement à "Comment je vais servir les interêts de tous ces gens ?", et parfois vous avez déjà fait ce que vous vouliez faire avec les gens qui sont là depuis longtemps.

Certains disent que c'était une conséquence de la venue de James Marsters en tant que Spike. Qu'il n'y avait pas assez d'argent dans le budget pour les payer tous les deux, alors elle a dû partir.

C'est beaucoup à blâmer sur James ! C'était une décision créative qu'on a prise avant l'arrivée de Spike sur la série, et comme je l'ai dit, je n'ai pas l'intention de laisser Cordelia dans le coma pour toujours dans le Buffyverse. Mais la décision créative de réduire l'importance de ce personnage est arrivée bien avant les négociations avec James, et il ne devrait pas en être désigné responsable.

Etes-vous resté en bons termes avec Charisma ?

Oui, mais il y a aussi des choses entre nous dont je ne désire pas discuter dans cette interview.

Cordelia. C'est l'histoire de quelqu'un qui est complètement égocentrique et superficiel et qui devient héroïque. Mais ce qui est différent entre le film et la série, c'est que je ne sais pas comment continuer à partir de là. Alors j'ai l'impression d'avoir passé 7 ans à faire cet arc, et il s'est réalisé. Comme pour "Buffy", il est temps de passer à autre chose.
.

C'est drôle avec Spike il sait comment continuer et il ose rajouter comme pour Buffy il est temps de passer à autre chose!
Tout n'est qu'une histoire de gros sous.
Je ne pleurerai pas sur la disparition du personnage de Cordélia, mais je suis navrée pour l'actrice, d'autant plus qu'il me semble qu'elle avait dit que même si elle désirait travailler à mi temps, elle reprendrait de suite après son accouchement. Il a du se passer quelque chose surtout si personne ne l'a vu depuis la naissance de son enfant. C'est clair que Whédon ne dit pas tout.
@++

C'est drôle avec Spike il sait comment continuer et il ose rajouter comme pour Buffy il est temps de passer à autre chose!
Tout n'est qu'une histoire de gros sous.

Ce mec vient de perdre Buffy parce que SMG veut arreter (c'est franchement la VRAIE raison ! Ca se voit ! Et difficile de blamer un des deux responsable car d'un coté, c'est bien que ce soit finit...) et Firfly, qui est EXCELLENT, a été tué dans l'oeuf. Heureusement que y'a un DVD qui sort prochainement avec les épisodes non diffusés et donc l'integrale de la série

Maintenant, il ne lui reste QUE Angel, il se dit " BOn, bah on va faire le meilleur " et ces connars de WB lui impose Spike ! C'est une bonne idée, mais ils imposent et ça, c'est degeulasse. C'est a cause de ça que ca va mal...

Mais bon, connaissant le Bonhomme (nous tous !) on peut s'attendre a une excellente série. J'ai confiance en lui personellemment.

Joss Whendon avait dit que lui aussi voulait arrêter,car il était fatigué,et qu'il a écrit la saison 7 de Buffy contre les vampires comme étant la dernière!

c'est peut-être grace à Spike que l'ont a une saison 5 mais je trouve ça pas juste vu que Spike n'a pas trop sa place dans Angel,et Joss Whendon le sait bien mais la WB a voulut le faire mettre régulier pour augmenter l'audience et avoir plus d'argent ils veulent avoir les télespectateurs de BTVS!

Rainoffire qui souhaite que la saison 5 de la série Angel fasse un bide complet et que Joss Whendon soit obligé de ré-engager Charisma Carpenter!